Москва, м. Беляево, Профсоюзная, дом 93А, офис 2Б
RU
Записаться
на прием в офис
Пн - Пт с 11:00 до 17:00
Консультация онлайн
+7 495 532 54 57
+7 926 174 26 83
[mistape format="image" class="mistape_caption_footer" image="/wp-admin/images/yes.png"]
Доп материалы
Про Боно
Suvorov.Legal

Рro bono (Про Боно)

Что такое Про Боно

Pro bono (Про Боно) – это латинская фраза, означающая профессиональную работу, оказанную на добровольных началах и без оплаты в качестве общественной деятельности. В отличие от традиционного волонтерства, это сервис, использующий специфические профессиональные навыки для оказания помощи тем, кто не в состоянии эту помощь оплатить (от лат. pro bono publico – ради общественного блага).

Фраза «про боно» происходит от латинского выражения «pro bono publico», что в переводе означает «для общественного блага» или «бескорыстно». В контексте юридической деятельности и профессиональных услуг она означает предоставление юридических или профессиональных услуг бесплатно или по сниженной цене для клиентов, которые не могут позволить себе оплатить такие услуги по рыночным тарифам.

Про боно услуги часто предоставляются адвокатами, врачами, консультантами, бухгалтерами и другими профессионалами, их целью является помощь людям и организациям, находящимся в трудной ситуации, без возможности оплаты стандартных гонораров или гонораров. Это может включать в себя представление интересов бедных, незащищенных, беженцев, некоммерческих организаций, а также проведение работ для общественных и благотворительных целей.

Про боно работа может быть обязательной или добровольной. Например, некоторые юристы обязаны предоставлять определенное количество про боно часов в год в рамках этических и профессиональных стандартов. Про боно работа может помочь обеспечить доступ к правосудию и профессиональным услугам для тех, кто не может себе позволить оплатить их полную стоимость.

История и практика Про Боно

Практика pro bono широко распространена в США и Великобритании, в меньшей степени осуществляется в странах континентальной Европы.

Pro bono практикует подавляющее большинство американских юридических фирм. Согласно положениям профессионального кодекса американской ассоциации адвокатов, самой влиятельной профильной организации в США, каждый адвокат должен стремиться консультировать pro bono не менее 50 часов в год. 80 процентов школ права в США привлекают своих студентов к pro bono. Опыт подобной работы – негласное требование при поступлении в ведущие университеты мира на юридические специальности или для получения, например, MBA. 

AIGA, американская профессиональная ассоциация дизайна, призывает графических художников посвящать пять процентов своего времени бесплатным проектам. Американский институт архитекторов в 2011 году включил параграф о pro bono в кодекс профессиональной этики. Pro bono практикуют крупнейшие корпорации самого разного профиля: Ogilvy, Deloitte, KPMG, IBM. В них pro bono – часть другой, более объемной, концепции – корпоративной социальной ответственности.

Практика pro bono несколько лет назад стала появляться и в России, однако некоммерческих организаций, получающих юридическую помощь, всё ещё единицы. Это связано с тем, что юридических фирм, принявших практику pro bono в качестве одного из направлений своей деятельности, по-прежнему не так много, а также с тем, что ещё очень мало некоммерческих организаций, знающих о такой возможности.

Текущая ситуация

В России пока мало организаций применяющих данную систему при оказании юридических услуг, в частности наш Правовой центр применяет данную практику при обращении к нам благотворительных и общественных организаций, а также объединениям пострадавших от действий недобросовестных лиц, которые не могут подобную помощь оплатить.

Пример мировой практики

  1. Юристы из Южной Кореи обязуются минимум 30 часов в год отводить на выполнение бесплатной работы. Ассоциации местных адвокатов могут сократить неоплачиваемое время до 20 часов. Те адвокаты, у которых имеется веская причина не выполнять требования законодательства, могут откупиться. Для этого придется заплатить около 600 долларов в год (примерно по 20 долларов за каждый час бесплатной работы, от которого юрист отказывается).
  2. Британские адвокатские фирмы и юридические школы отмечают ежегодную неделю pro bono, во время которой специалисты предлагают свои услуги населению, повышая тем самым общую юридическую грамотность граждан. Курирует подобное мероприятие национальная благотворительная организация, в том числе перенаправляя заявки от потенциальных клиентов участвующим в системе юристам.
  3. Соединенные Штаты считаются передовой страной в плане развития системы pro bono. Юристы в большинстве штатов придерживаются этических принципов, установленных Американской ассоциацией адвокатов. Согласно требованиям этой организации, все ее члены обязаны провести за год не менее 50 часов, предоставляя бесплатные услуги.
  4. JPMorgan&Chase ежегодно проводит мероприятие Code for Good. Местом его проведения каждый раз становится новая страна. Студенты-программисты и специалисты компании в течение одной ночи совместно пишут код для приложений, сайтов, создают новый функционал для общественных и некоммерческих организаций.

В СуворовЛигал мы оказываем поддержку Благотворительному фонду помощи детям имени Евгения Максимовича Примакова, Андрей Суворов является членом Совета фонда.

Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Подпишитесь на соцсети

Публикуем обзор статьи, как только она выходит. Отдельно информируем о важных изменениях закона.

Получайте статьи почтой

Присылаем статьи пару раз в месяц. Подписываясь, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

    Поделиться с друзьями

    Сообщение об орфографической ошибке

    Следующий текст будет отправлен в нашу редакцию:

      Укажите имя и телефон
      Мы перезвоним и запишем Вас на консультацию в удобное время
      Задавайте вопрос
      удобным для Вас способом
      Ответим на вопрос в соц. сетях
      Ответим на вопрос в мессенджерах

        Ответим на вопрос по электронной почте