Семейные вопросы

Заключение брака с иностранцем

7639 Автор статьи: Андрей Суворов

Оглавление

Заключение брака с иностранным гражданином: правовое регулирование, порядок и судебная практика

Заключение брака с иностранцем в России требует внимательного соблюдения норм семейного, миграционного и гражданского законодательства. Процедура регулируется не только Семейным кодексом РФ, но и международными договорами, а также законами страны, гражданином которой является будущий супруг. Ниже представлен комплексный анализ порядка заключения такого брака, ключевых нюансов, ссылок на законы и позиции судебной практики.

Семейный кодекс РФ (СК РФ)
- ст. 1–3 общие принципы семейного законодательства;
- ст. 12 условия заключения брака;
- ст. 13 обстоятельства, препятствующие заключению брака;
- ст. 156 применение семейного законодательства к бракам с иностранными гражданами.
Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» — регулирует порядок регистрации брака в органах ЗАГС.
Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» — устанавливает требования к миграционному учёту и легальному пребыванию иностранца.
Международные договоры Российской Федерации — например, двусторонние соглашения об оказании правовой помощи и признании актов гражданского состояния.

Основные условия заключения брака

Возраст брачующихся не менее 18 лет (ст. 13 СК РФ), при наличии уважительных причин возможно снижение возраста решением органа местного самоуправления.
Отсутствие препятствий недопустимость браков между близкими родственниками, усыновителями и усыновленными, при наличии другого зарегистрированного брака, а также недееспособности (ст. 14 СК РФ).
Добровольное согласие обоих лиц.

Документы, необходимые для регистрации

Для гражданина РФ: паспорт, квитанция об уплате госпошлины (350 рублей), при необходимости документ о расторжении предыдущего брака.

Для иностранного гражданина:

паспорт с нотариально заверенным переводом;
документ о семейном положении (справка о том, что лицо не состоит в браке), заверенный и легализованный (апостиль либо консульская легализация в зависимости от страны);
в ряде случаев — вид на жительство, миграционная карта, регистрация по месту пребывания.

Нужно учесть Письмо Минюста России от 29.03.2013 №16/28398-ЕБ):

документы, удостоверяющие личность каждого из них. Документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина, должен быть снабжен заверенным переводом на русский язык;
квитанцию об уплате госпошлины.
разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста, если будущий супруг — российский гражданин является несовершеннолетним;
документ (справка), выданный компетентным органом иностранного государства, подтверждающий семейное положение гражданина этого государства, желающего заключить брак, и соблюдение установленных условий заключения брака;
документ о прекращении предыдущего брака, если один из супругов ранее состоял в браке.

Если иное не установлено международным договором РФ, все документы о семейном положении иностранца должны быть легализованы и снабжены заверенным переводом на русский язык.

Перевод документов на русский язык заверяют или консульство (посольство) государства, гражданином которого является будущий супруг, или министерство иностранных дел, или иной компетентный орган этого государства либо нотариус (ст. 27 Закона от 05.07.2010 №154-ФЗ).

Следует отметить, что с 09.03.2021 для РФ вступила в силу Европейская конвенция от 07.06.1968, которая предусматривает освобождение от консульской легализации документов, составленных сотрудниками дипломатических представительств и консульских учреждений стран — участниц Конвенции. Легализация документов не потребуется и в том случае, если она предусмотрена иными международными соглашениями стран-участниц (ст. ст. 2, 3, 5 Европейской конвенции об отмене легализации документов, составленных дипломатическими агентами или консульскими должностными лицами (ETS №63); Статус Европейской конвенции; Письмо МИД России от 10.02.2021 №4309/кд).

Лица, желающие вступить в брак, подают заявление в орган ЗАГС на территории РФ, осуществляющий регистрацию брака с иностранными гражданами.

В Москве брак с гражданами дальнего зарубежья и Балтии можно зарегистрировать во Дворце бракосочетания №4, в Шипиловском, Мещанском, Медведковском и Гагаринском отделах ЗАГС.

Орган ЗАГС вправе потребовать дополнительные документы, если это предусмотрено международным соглашением или внутренним законодательством.

Легализация иностранных документов

Документы, выданные иностранными государствами, должны быть надлежащим образом удостоверены:

апостиль, если страна присоединилась к Гаагской конвенции 1961 года;
консульская легализация, если страна не участвует в Конвенции.
После легализации требуется нотариальный перевод на русский язык.

Порядок регистрации

Подача совместного заявления в ЗАГС — лично либо через портал «Госуслуги» (при наличии квалифицированной электронной подписи у гражданина РФ).
Ожидание месяца (ст. 11 закона № 143-ФЗ). Срок может быть сокращён при наличии уважительных причин (беременность, рождение ребёнка, угроза жизни).
Регистрация брака в присутствии обоих лиц.

Если один из будущих супругов не может присутствовать при подаче заявления, допускается подача двух отдельных заявлений, заверенных нотариально.

Особенности для иностранных граждан

Иностранец должен находиться в России на законных основаниях — с действующей визой или в безвизовом режиме, с регистрацией по месту пребывания.
Заключение брака не освобождает от обязанности соблюдать миграционные правила, например, продлевать визу или оформлять вид на жительство.
При желании получить гражданство РФ на основании брака необходимо прожить в браке не менее трёх лет (ст. 14 ФЗ «О гражданстве РФ»), за исключением отдельных категорий.

Куда подать заявление

Заявление может быть подано в письменной или в электронной форме через Единый портал госуслуг и региональные порталы госуслуг (о возможности электронной подачи заявления в вашем регионе рекомендуем уточнить на соответствующем портале госуслуг) (ст. ст. 10, 11 СК РФ; ст. 24, п. 1 ст. 26 Закона №143-ФЗ).

Условия заключения брака на территории РФ определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с соблюдением требований российского законодательства в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака. В случае расхождения в регулировании условий заключения брака в законодательстве РФ и в соответствующем международном договоре РФ применяются правила последнего (ст. 156 СК РФ; п. 11 Письма Минюста России №16/28398-ЕБ).

Для признания действительными в РФ браков, заключенных с иностранными гражданами на территории стран, гражданами которых они являются, необходимо соблюдение законодательства иностранного государства. Чтобы избежать возможных негативных последствий, настоятельно рекомендуем до заключения брака с иностранным гражданином обратиться за консультацией к специалисту в области семейных и брачных отношений. Он поможет разобраться с нюансами законодательства иностранных государств, позволяющими признать ваш брак действительным в любом государстве.

Гражданин РФ, брак которого с иностранцем зарегистрирован на территории иностранного государства компетентным органом, должен направить по месту своего жительства в орган ЗАГС или консульское учреждение РФ за пределами РФ сведения о факте регистрации брака в течение месяца со дня регистрации (ч. 4 ст. 13.1 Закона N 143-ФЗ; п. п. 3, 4, 5 Правил, утв. Постановлением Правительства РФ от 04.10.2018 №1193).

Справочно: юристы москва по оспариванию брачного договора.

Налоговые и имущественные последствия

Брак с иностранным гражданином влечёт те же правовые последствия, что и между гражданами РФ:

режим совместной собственности (ст. 34 СК РФ), если не заключён брачный договор;
право на алименты (ст. 89–98 СК РФ);
наследственные права по закону (ст. 1142 ГК РФ).

Вместе с тем в международных браках могут возникать коллизии права. Ст. 156 СК РФ предусматривает, что порядок заключения брака определяется законодательством РФ, если брак заключается в России, а права и обязанности супругов — законодательством страны совместного места жительства.

Практические рекомендации

заранее уточнить требования к документам в конкретном ЗАГС;
проверить необходимость апостиля или консульской легализации в зависимости от страны гражданства;
при планировании получения гражданства РФ через брак учитывать сроки и миграционные требования;
при наличии иностранного имущества или планируемого проживания за рубежом — заключить брачный договор, чтобы избежать коллизий законов.

Заключение брака с иностранным гражданином в России требует комплексного подхода: от правильной легализации документов до соблюдения миграционных правил. Нормы СК РФ, законы об актах гражданского состояния и международные соглашения обеспечивают правовую основу процедуры, а судебная практика демонстрирует, что соблюдение формальностей является ключом к успешной регистрации.

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter