Как расторгнуть брак, заключённый за рубежом

Как расторгнуть брак, заключённый за рубежом

Заключение брака за границей — не редкость в современном мире. Однако при возникновении необходимости его расторжения могут возникнуть юридические сложности, связанные с международными нормами, признанием иностранного акта гражданского состояния и юрисдикцией российских судов. В этой статье рассмотрим, как расторгнуть брак, зарегистрированный за пределами России, с точки зрения российского законодательства.

Правовая база

Основные правовые акты, регулирующие расторжение брака, заключённого за границей:

• Семейный кодекс РФ (далее — СК РФ)
• Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»
• Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минская, 1993 г.) — если одна из сторон является гражданином государства-участника
• Конвенция о признании разводов и решений о разлучении (Гаага, 1970 г.), если применяется.

Признание брака, заключённого за границей

Согласно статье 158 СК РФ, брак, заключённый за пределами Российской Федерации в компетентных органах иностранного государства с соблюдением законодательства этого государства, признаётся действительным в России, если не нарушает требований статьи 14 СК РФ (например, запрет на близкородственные браки, многожёнство и др.).

Таким образом, для расторжения брака сначала необходимо признать его действительным на территории РФ, если он не был признан ранее.

Возможность расторжения в ЗАГСе

Если оба супруга являются гражданами России и при этом согласны на развод, и не имеют общих несовершеннолетних детей, они вправе подать заявление о расторжении брака в органы ЗАГС (статья 19 СК РФ). Однако перед этим может потребоваться легализация или апостиль иностранного свидетельства о браке и его нотариальный перевод.

Судебный порядок расторжения брака

Если имеются общие несовершеннолетние дети, или один из супругов не согласен на развод, либо уклоняется от подачи заявления, то брак расторгается в судебном порядке (статьи 21–23 СК РФ).

Подсудность

Согласно статье 28 ГПК РФ, иск подаётся в суд по месту жительства ответчика. Однако истец вправе обратиться в суд по своему месту жительства (ст. 29 ГПК РФ), если:

• вместе с иском о расторжении брака заявлены требования о взыскании алиментов,
• истец имеет на иждивении несовершеннолетнего ребёнка,
• по другим уважительным причинам выезд к месту жительства ответчика затруднителен.

Особенности при иностранном гражданстве одного из супругов

Если один из супругов является иностранным гражданином или лицом без гражданства, российский суд вправе рассматривать дело, если:

• хотя бы один из супругов проживает на территории России;
• один из супругов является гражданином РФ (ст. 402 ГПК РФ).

Иностранный гражданин должен быть извещён о дате и месте судебного заседания надлежащим образом — чаще всего через международную правовую помощь.

Международные аспекты

При расторжении брака с участием иностранного гражданина необходимо учитывать международные договоры:

• Если государство, в котором был заключён брак, участвует в Минской или Гаагской конвенции, возможно упрощённое признание решений иностранных судов или упрощённый порядок расторжения.
• В противном случае возможна необходимость легализации иностранного решения суда о разводе и обращения в российский суд с заявлением о его признании.

Признание иностранного развода в России

Если развод оформлен в иностранном суде, то он может быть признан в РФ в внесудебном порядке, если:

• государство, в котором состоялось расторжение брака, признано Россией;
• не нарушаются положения ст. 14 СК РФ;
• стороны участвовали в процессе.

В иных случаях (например, при заочном решении, отсутствии уведомления стороны) необходимо обращаться в российский суд с заявлением о признании и приведении в исполнение иностранного судебного акта (ст. 409 ГПК РФ).

Судебная практика

Пример: Апелляционное определение Московского городского суда от 22.08.2022 по делу № 33-37085/2022. Супруг-иностранец был уведомлён надлежащим образом через органы Минюста, что позволило признать развод, оформленный в российском суде, законным и действующим на территории РФ.

Необходимые документы

Для подачи заявления в суд:

• Исковое заявление;
• Копия паспорта истца;
• Свидетельство о браке (с апостилем и переводом);
• Документы о детях (если имеются);
• Квитанция об оплате госпошлины (400 рублей);
• Документы, подтверждающие место жительства и иные обстоятельства (если необходимо).

Досудебный порядок

Обязательный досудебный порядок для спора о расторжении брака не установлен. Однако стороны могут попытаться урегулировать вопрос через нотариальное соглашение, особенно если речь идёт о разделе имущества или детях.

Расторжение брака, заключённого за границей, — юридически сложная, но решаемая задача. Основная сложность заключается в признании иностранного акта и определении юрисдикции. Для грамотного и быстрого разрешения вопроса рекомендуется заручиться поддержкой юриста, особенно если один из супругов — иностранец или вы не имеете совместного места жительства в РФ.

• Правовой журнал
• Развод
• Семья