Расторжение брака с иностранцем

Расторжение брака с иностранцем.

Если Ваш брак с иностранцем потерпел неудачу, и дело дошло до бракоразводного процесса, не стоит отчаиваться!

Естественно, сама по себе процедура расторжения брака, независимо от гражданства одного из супругов, мало приятная.

В любом случае следует понимать, что препятствовать воле супругов, даже одного из них, не может никто и ничто.

Грамотный адвокат – залог успеха в бракоразводном процессе с иностранцем

Чтобы довести бракоразводный процесс с иностранцем до благоприятного завершения, необходимо, в первую очередь, помощь грамотного юриста по семейным делам. Можно, естественно, обойтись и без помощи узкопрофильного специалиста, однако в таком случае придется самостоятельно изучать нормы и требования действующего законодательства данной сферы. В таком случае неизбежны правовые ошибки, которые могут существенно повлиять на быстрый исход данного делопроизводства.

Суворов-Групп предлагает услуги опытных адвокатов по семейным делам. Высококвалифицированные юристы не только предоставят грамотную консультацию относительно правовых нюансов бракоразводного процесса с иностранцем, но также помогут правильно оформить все необходимые документы, обеспечат, в случае надобности, правовую защиту интересов клиента в суде.

На что важно обратить внимание при оформлении развода с иностранцем?

В большинстве случаев сложность при разводе с иностранцем связана с таким моментом, как извещение супруга, проживающего за границей.

Данная сложность объясняется следующим обстоятельством: супруг должен быть извещен о начале бракоразводного процесса. В той ситуации, когда супругу не было направлено извещение, решение о разводе может быть признано за границей недействительным (юридически ничтожным).

Как правило, для того чтобы известить иностранца о разводе используется механизм двусторонних и многосторонних международных договоров, регламентирующих порядок взаимодействия судов при разводе граждан различных государств. Некоторыми международными договорами, например, Гаагской конвенцией 1956 года, предусматривается создание в каждой стране-участнице центрального органа, выполняющего функцию извещения при разводе с иностранцем.

При разводе с иностранцем важнейшую роль играет приоритет места инициальной подачи искового заявления – так называемый принцип Lis pendens. В соответствии с данным принципом, суд прекращает рассматривать дело о разводе, если такое же дело уже находится на рассмотрении в суде другого государства, то есть наблюдается ситуация, когда иск в другой стране поступил на рассмотрение раньше.

Как расторгнуть брак, если супруги находятся в разных государствах?

Исходя из п.3 ст.33 Федерального закона № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», супруги могут изъявить своё желание расторгнуть брак путем составления отдельных заявлений. Данный вариант используется в той ситуации, когда один из супругов не имеет возможности посетить орган ЗАГСа и подать заявление о расторжении брака. Использование этого варианта очень распространено при оформлении развода между гражданами различных государств. Это логично, ведь подать совместное заявление, проживая при этом в удаленных друг от друга государствах, весьма затруднительно.

Важно отметить, что подпись супруга, который не обладает возможностью посетить орган ЗАГСа, обязательно удостоверяется в нотариальном порядке. В противном случае, заявление признается недействительным (юридически ничтожным).

Правовые особенности расторжения брака с иностранцем

Чтобы расторгнуть брак с иностранцем, необходимо учитывать, что в действующем законодательстве Российской Федерации, а именно, в Гражданско-процессуальном кодексе (ГПК), четко определены этапы такого бракоразводного процесса. Следует отметить, что развод супругов, один из которых является гражданином другого государства, осуществляется исключительно через суд и предполагает учет некоторых правовых нюансов.

Первое

Заявление о начале делопроизводства по бракоразводному процессу с иностранцем необходимо подавать по месту жительства в России одного из супругов. Даная норма прописана в пункте восьмом, части третьей, статье четыреста второй ГПК. Даже при условии наличия у истца двойного гражданства, наличие российского – дает право начинать бракоразводный процесс по месту жительства в России.

Важно учитывать, что в данном случае не играет роли, на территории какой страны был зарегистрирован брак. В соответствии со статьей сто пятьдесят восьмой Семейного кодекса РФ браки, заключенные на территории другого государства, считаются в России также действительными, и их расторжение осуществляется на общих основаниях с учетом некоторых особенностей.

Второе

Правовой нюанс связан с оповещением супруга-иностранца о начале делопроизводства о разводе. Проблема связана не столько с фактом оповещения, то есть с направлением повестки, сколько с переводом на иностранный язык данного документа. Практика показывает, что перевод повестки ответчику в Министерство юстиции через Министерство иностранных дел РФ, – процесс длительный во времени, занимает от 3 до 5 месяцев. Как правило, суды рекомендуют истцу осуществить такой перевод за свой счет. Цена вопроса колеблется от одной до трех тысяч рублей и зависит от объема переводимого текста. К слову, перевод документа должен быть заверен нотариально

Третье

Любое судебное разбирательство невозможно без грамотного оформления искового заявления. В случае бракоразводного процесса с иностранцем здесь исключений нет – соответствующее исковое заявление также необходимо. Существует, правда, непреложное нормативно-правовое требование – обязательный перевод текста и нотариальное заверение такого документа.

Четвертое

Следующий этап предполагает подготовку сопроводительных документов, которые будут подтверждать обоснованность искового заявления. Кстати, истцу необходимо будет также оплатить государственную пошлину, установленную Налоговым кодексом РФ. К тому же следует учитывать, что при наличии споров относительно детей, совместно нажитого имущества и других вопросов, количество прилагаемых документов может меняться.